Références

Traduit automatiquement

« Le programme SBLCore est un excellent outil pour accélérer la création de nouvelles fiches de données de sécurité et mettre à jour les anciennes versions. SBLCore permet une mise à jour continue des substances et des dispositions du droit de l'UE. Un avantage supplémentaire est un service d’assistance client rapide et efficace. Je recommande SBLCore aux personnes commençant à travailler avec des fiches de données de sécurité et aux spécialistes expérimentés dans ce domaine. »

Piotr Bojczuk

Baumit sp. z o.o., Pologne

« Dans notre société, nous traitons tous les jours une multitude de fiches de données de sécurité pour des centaines de matières vivantes appliquées, semi-produits, divers types de peintures et de matériaux de construction y compris des coloris. Une complexité de recettes est également typique. Grâce à l'application SBLCore, nous économisons considérablement le temps nécessaire à la rédaction de chaque fiche de données de sécurité et en plus cela se passe dans une interface utilisateur simple, intelligible et conviviale. Parmi les autres avantages nous citons par exemple la possibilité d'enregistrement dans différents formats ou d'exportation XML pour la notification rapide au serveur du Ministère de la santé (CHLaP). »

Hradilová Alena

COLORLAK, République Tchèque

Traduit automatiquement

Nous utilisons SBLCore dans notre entreprise depuis plusieurs années et sommes très satisfaits du service qu'il fournit. Le logiciel regorge d’informations mais très simple à utiliser et à créer des FDS. En quelques clics, une grande quantité de documentation est réalisée pour différents pays selon leurs réglementations. Cela nous a également permis de créer et de signaler plus facilement les PCN. Je dois également commenter les mises à jour fréquentes et les améliorations constantes du logiciel. Le support client est rapide et toujours prêt à vous aider !

Marijana Jurašinović Špoljarić, mag. ing. techn. aliment.

Elda Ltd., Croatie

« Pour rédiger les fiches de données de sécurité, nous utilisons activement le logiciel SBLCore pour la quatrième année. Du point de vue utilisateur, ce logiciel est agréable, nous avons réussi à créer les premières fiches de données de sécurité immédiatement après la formation initiale et il est devenu populaire également auprès de nos collègues en Slovaquie, en Pologne, en Hongrie, en Slovénie et en Serbie. J'apprécie la flexibilité du logiciel, il aide à créer rapidement les FDS simples ainsi que de gérer des tâches plus exigeantes, par exemple dans le cas de mélanges complexes. J'apprécie également la base de données claire, la possibilité de mises à jour rapides et, enfin, l'assistance technique très professionnelle disposée à résoudre nos problèmes et à répondre à nos questions. »

Jana Jahodová

HSH Chemie, République Tchèque

Traduit automatiquement

Le programme SBLCore a eu un impact positif sur le processus de création et de maintenance des fiches de données de sécurité conformément à la chaîne d'approvisionnement d'ATLAS sp. Les fonctions incluses dans le programme accélèrent considérablement la création de nouvelles fiches de données de sécurité et la mise à jour de celles existantes. Nous sommes très heureux de pouvoir traduire rapidement les fiches de données de sécurité dans les langues des destinataires des mélanges. Cette fonctionnalité permet d'accélérer et d'optimiser les coûts du processus de traduction. Après trois ans d'utilisation du programme, nous sommes très satisfaits de son fonctionnement et de ses mises à jour fréquentes. L'interface est très conviviale et intuitive. Les fiches de données de sécurité créées par SBLCore présentent des graphiques clairs et sont très faciles à lire pour les utilisateurs.

Piotr Michałowski

ATLAS sp. z o.o., Pologne

Traduit automatiquement

« Nous travaillons avec le programme depuis deux ans, le programme SBLCore a considérablement accéléré le processus de création d'une fiche de données de sécurité, et grâce à cela, le produit final est vendu plus rapidement et en rayon au client. Un grand avantage du programme est la possibilité de traduire efficacement les cartes dans d'autres langues. Grâce à cette fonction, nous n'encourons pas de coûts supplémentaires liés à la préparation de fiches de données de sécurité dans d'autres langues par des sociétés externes. La classification automatique est d'une grande commodité, car sans avoir besoin d'effectuer de longs calculs, nous obtenons le bilan de classification du mélange en un temps très court. Grâce au programme, nous avons des étiquettes en 14 langues. Nous apprécions les mises à jour : elles améliorent vraiment notre travail. »

Grzegorz Gąsowski

AG TermoPasty, Pologne

« Lors de la recherche d'une solution liée au besoin de créer des fiches de données de sécurité et de les gérer, j'ai opté pour la solution logicielle SBLCore. Nous avons acquis le SBLCore plutôt comme une solution de sauvegarde et de support pour l'opérativité, mais il s'est rapidement avéré être un outil puissant que nous utilisons maintenant pour créer des fiches de données de sécurité pour toute la gamme de pièces et accessoires d'origine ŠKODA. Avec son aide, nous avons pu réussir les audits chez les importateurs étrangers et les ventes n'ont pas été menacées. Nous utilisons 18 localisations linguistiques. Si l'utilisateur sait ce qu'il veut et sait comment y parvenir, SBLCore est une bonne aide. »

Tadeáš Narovec

ŠKODA AUTO, République Tchèque

« En utilisant SBLcore, la rédaction de nos fiches de données de sécurité est considérablement plus rapide. Le transfert automatique de données à partir de la base de substances vers les sections concernées de la fiche de données de sécurité nous évite de longues recherches des limites d'exposition, d'informations toxicologiques et écologiques, etc. Les traductions dans différentes langues sont également très rapides car il suffit de faire traduire quelques phrases au lieu d'environ treize pages habituelles de texte pour chacune de nos fiches de données de sécurité. La législation est assurée par les mises à jour. Les packs de mise à jour sont créés directement par l'équipe SBLCore et nous pouvons toujours compter sur leur précision. »

DENAS COLOR, République Tchèque

Le logiciel SBLCore est un outil vraiment parfait pour ceux qui travaillent avec les règlements CLP et REACH.

Efstathia Tsourgianni

LEDRA FERTILIZERS Ltd., Grèce

« Ce logiciel nous facilite la création des FDS dans différentes langues, la modification rapide en cas de mise à jour de la composition du matériau, mélange, etc. Avant l'installation du logiciel, la création d'une nouvelle FDS nous a pris plusieurs jours, aujourd'hui, sa préparation prend 1 heure et, en cas de création de variante linguistique à partir de l'original slovaque, quelques minutes. Nous apprécions le soutien technique, l'intégration de nos commentaires dans l'application ainsi que le support concernant la chimie et législation. »

GYNEX, Slovaquie

« La solution apportée par SBLCore nous a permis d'accélérer considérablement la création des fiches de données de sécurité et nous facilite leur rédaction. Grâce à ce logiciel, nous accédons rapidement à une base de données intelligible de toutes les fiches que nous avons créées. »

Pavla Soukupová

dm drogerie markt, République Tchèque

Traduit automatiquement

« J'ai déjà réalisé nos fiches de sécurité dans les langues dont nous avons besoin. C’est assez simple à faire, une fois que toutes les substances nécessaires aux fiches de sécurité ont été ajoutées avec précision. J'ai dû en ajouter quelques-uns, mais ce n'est qu'une seule fois. Nous pouvons désormais créer facilement les fiches de sécurité dans la langue de notre choix. Cela fait gagner beaucoup de temps. »

Toon Vermeule

Easy Life International B.V., Pays-Bas

« J'utilise le logiciel SBLCore depuis novembre 2016. Grâce à lui, j'ai pu économiser beaucoup d'argent. Utiliser ce logiciel est très commode. Je peux réagir rapidement aux modifications de recettes. J'utilise également ce logiciel pour définir les nouvelles recettes, je peux ainsi répondre à la composition du produit afin que le classement soit le plus favorable possible. Je suis vraiment satisfaite et je suis contente d'avoir acheté ce logiciel. »

Marcela Stiborová

S A E L A, République Tchèque

« Je ne peux pas du tout imaginer notre entreprise familiale sans le logiciel SBLCore. C'est à la fois indépendance du temps, sécurité et clarté. La traduction professionnelle en langues étrangères en quelques secondes est également un grand avantage. »

Marek Rauš

Trix Praha, République Tchèque

Traduit automatiquement

Nous utilisons SBLCore depuis près de deux ans. L’achat a été une excellente décision. Le programme est agréable et facile à utiliser. Une base de données claire et fréquemment mise à jour a permis à notre entreprise d'économiser du temps et de l'argent. Jusqu'à l'achat du programme, la préparation de nouveaux documents était longue et laborieuse en raison des processus de calcul manuels et de la surveillance constante de l'évolution des réglementations légales. Grâce au tri automatique et à la législation actuelle, les documents sont créés beaucoup plus efficacement et nous pouvons être sûrs qu'ils sont corrects. De plus, la possibilité de créer des cartes dans une langue étrangère sélectionnée nous a permis de réduire les coûts liés à la commande de traductions de documents par des sociétés externes. Les avantages de SBLCore sont complétés par des mises à jour fréquentes (améliorant considérablement la qualité du programme) et un espace de support client efficace. Compte tenu de tous les avantages du programme, nous sommes heureux de le recommander.

Jerzy Jarosz

D&R Dispersions and Resins Sp. z o.o., Pologne

Traduit automatiquement

« Le programme SBLCore permet de créer rapidement et surtout correctement des fiches de données de sécurité pour les produits chimiques que nous distribuons et fabriquons. Une fonctionnalité élevée, une utilisation intuitive et des données clés à jour contenues dans le programme font de SBLCore un outil important dans notre travail quotidien. »

DR INŻ. BARTŁOMIEJ BERESKA

C-L SP Z O O, Pologne